Racconti di Ramakrisna

Un giorno, sistemando una libreria, saltò fuori un libricino dimenticato, acquistato anni fa alla missione di Ramakrishna, in India. Conteneva alcune fiabe, forse il termine più giusto è "parabole" di Ramakrishna stesso.  
   Estremamente semplici e in grado di colpire direttamente al cuore, come tutte le azioni della vita di questo grande saggio. Anche l'inglese in cui sono scritte è meravigliosamente semplice, ed ho cercato nella traduzione di mantenerne la colloquialità e la freschezza.
   Per quel che ne so, è la prima volta che vengono tradotte in italiano. Spero che vi aiutino e diano piacere, come a me. Se così sarà, potrete (forse) mandare un piccolo aiuto alla Advaita Ashrama, Mayavati, Pithoragarh, Himalayas, India

Prefazione

Prefazione dell'editore

Sarvamangala

Le manifestazioni del Divino sono così imperscrutabili che a volte anche i più puri di cuore non le afferrano immediatamente...

Le sette giare

La cupidigia è sicuramente una cattiva consigliera. Grande è la fortuna quando una persona più progredita ci apre gli occhi

Jatila

La fede dei semplici e dei puri di cuore può fare grandi cose. Ecco l'insegnamento di questa bella parabola.

Il cobra

Un saggio insegna al suo strano allievo che essere troppo buoni non sempre è una qualità positiva: senza fare del male, é necessario proteggersi dai cattivi.

Chi ha ucciso la mucca?

Spesso attribuiamo a noi il merito delle azioni virtuose e agli altri la colpa di quelle cattive. Un maestro di eccezione illumina il suo irascibile "allievo"

Il pandit e la lattaia

Il conoscere la via e la sua applicazione nella vita quotidiana non è cosa così semplice ed immediata...anche per i sapienti!

Pagina principale